吉林外国语大学2024年第二学士学位招生简章

为贯彻落实《教育部办公厅关于在普通高校继续开展第二学士学位教育的通知》（教高厅函〔2020〕9号）《教育部办公厅关于进一步做好第二学士学位教育有关工作的通知》（教高厅函〔2021〕8号）文件精神，为高校毕业生创造更多再学习机会，增强学生就业创业能力，结合我校办学特色和教育教学资源情况，学校决定2024年继续开展第二学士学位教育。

吉林外国语大学坐落在美丽的北国春城——长春，毗邻国家级风景名胜区——净月潭国家森林公园。吉林外国语大学是吉林省重点大学，创办于1995年。2003年，被教育部批准为民办普通高等本科院校；2010年，被国务院批准为国家教育体制改革试点单位；2011年，经国务院学位委员会批准，成为全国首批开展研究生教育的民办高校；2016年，入选国家“中西部高校基础能力建设工程”；2017年，成为博士学位授权单位立项建设高校；2018年，经国务院学位委员会批准，成为硕士学位授予单位，并经教育部批准更名为吉林外国语大学；2020年，入选吉林省特色高水平应用型大学建设项目（A类）；2022年，入选吉林省博士学位授予单位立项建设高校（A类）。2020—2024连续五年位居软科中国民办大学排行榜第一。

目前，学校有50个本科专业，21个外语语种，23个外语专业，建有翻译、教育、国际商务等9个硕士学位授权点，涵盖35个专业领域，是吉林省乃至东北地区培养高素质应用型外语外事人才的重要基地、全国民办高等教育体制改革示范基地、世界多元文化融合的教育基地。学校积极推进国际化办学，已与40多个国家和地区的200余所高校和教育机构开展合作，获批5个教育部中外合作办学项目，拥有“丝绸之路中国政府奖学金”“中非友谊中国政府奖学金”“吉林省政府外国留学生奖学金”“国际中文教师奖学金”招生资格。

一、招生专业及招生计划

专业名称

学位授予门类

招生人数

学费

备注

翻 译

文学

10

25000元/学年

国家级一流本科专业建设点

吉林省特色高水平专业A类

省级人才培养模式创新实验区

朝鲜语

文学

10

25000元/学年

国家一流本科专业建设点

省级特色专业

日 语

文学

20

25000元/学年

国家级一流本科专业建设点

国家级综合改革试点专业

吉林省特色高水平专业A类

吉林省品牌专业

国际经济与贸易

经济学

10

24000元/学年

省级一流本科专业建设点

吉林省特色高水平专业A类

吉林省品牌专业

省级人才培养模式创新实验区

金融学

经济学

10

24000元/学年

省级一流本科专业建设点

汉语国际教育

文学

10

24000元/学年

省级一流本科专业建设点

吉林省转型改革示范专业群

教育学

教育学

10

24000元/学年

省级一流本科专业建设点

吉林省转型改革示范专业群

二、招生对象及报名条件

普通高校本科毕业并获得学士学位的2024年应届毕业生,以及2021届—2023届普通高校本科毕业并获得学士学位、目前未就业的往届生。并同时具备以下所有条件:

1.热爱祖国,遵纪守法,品德良好;

2.获得的本科毕业证书须在中国高等教育学生信息网(学信网)注册。获得的学士学位证书须在中国学位与研究生教育信息网（学位网）注册;

3.学生可报考与原本科专业分属不同学科门类的第二学士学位专业；或与原本科专业属于同一学科门类、但不属于同一本科专业类的第二学士学位专业。具体专业所属的学科门类、本科专业类可登录教育部网站（www.moe.gov.cn），搜索“普通高等学校本科专业目录（2020版）”进行查询;

4.身体健康,符合国家相关高校招生体检标准要求。

三、招生专业简介

专业

名称

培养目标

核心课程

就业方向

翻译

培养具有良好的综合素质和职业道德、扎实的英汉语言基础、相应的百科知识和良好的跨文化交际素养,了解翻译基础理论、掌握口笔译基本技能、运用翻译工具，具备独立思考能力和沟通协调能力,熟悉翻译及行业运作流程，能够从事一般性实用文本的口笔译等语言服务及国际交流工作的应用型、复合型、外向型专业人才。

综合英语、英语写作、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、翻译技术、英语国家概况、中国文化概要、跨文化交际等。

主要在政府部门，翻译及出版行业，国家机关和大中型企业、外资外贸或中外合资企业，教育行业等，从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理工作。

朝鲜语

培养具有家国情怀和国际视野，较系统地掌握朝鲜语听、说、读、写、译基本知识和技能，具备较强的朝鲜语综合运用能力与跨文化交际能力，达到朝鲜语中级以上水平（朝鲜语专四或TOPIK中级以上），能够在涉韩外事部门、韩企、贸易公司等企事业单位从事与朝鲜语相关工作的应用型、复合型、外向型人才。

综合朝鲜语、朝鲜语视听说、朝鲜语阅读、朝鲜语写作、朝鲜语翻译理论与实践、朝鲜半岛概况。

在经贸、文化、宣传、教育及涉外企业等部门,从事管理、翻译、教学等工作，并可赴韩就职。

日语

培养具有家国情怀和国际视野，具备系统的日语专业基础知识和日本文化知识，以及在日语听、说、读、写、译等语言技能方面达到中级或以上水平(日语专四或日语能力测试二级)，能够在外贸部门、外资、合资等企事业单位从事与日语相关工作的应用型、复合型、外向型人才。

基础日语、日语视听说、日语会话、日语阅读、日语基础写作、日语语法、笔译理论与实践（汉日互译）、日本概况。

主要在大中型企业、跨国公司或外事机构等从事翻译、商务等相关工作。

国际经济与贸易

培养德、智、体、美、劳全面发展，具有国家意识和国际视野，掌握扎实的专业理论知识和技能，熟悉国际贸易通行规则、惯例和我国对外贸易政策法规，具有较强的跨文化能力和外语能力，擅于思辨与合作，能够胜任各类企业、政府部门和其他社会经济组织工作需要的应用型、复合型、国际化高素质人才。

国际贸易、国际贸易实务、国际商法、国际市场营销、微观经济学、宏观经济学、国际金融、管理学。

主要在外贸外资企业、金融保险企业、政府相关部门以及各类企业外贸外事部门工作。

金融学

培养具有社会责任感，热爱祖国，维护社会主义制度；适应区域经济社会发展需要，德、智、体、美、劳全面发展；具有健全的人格、良好的心理素质与合作精神；具有金融专业理论知识和相关技能；具备创新精神、创业意识和创新创业能力；具有全球化视野和较强的金融工作实践能力，能在银行、证券、保险等金融机构工作的应用型、复合型、国际化专门人才。

西方经济学、金融学、商业银行经营管理、国际金融、证券投资学、保险学概论、国际结算、财政学、会计学、金融英语。

主要在中外资商业银行、证券公司、保险公司、财务公司等金融机构工作。

汉语国际教育

培养具有国际汉语教师职业素养,掌握汉语基础知识、中外文学文化基础知识和语言学基本理论,具备较强的汉语作为第二语言教学能力和跨文化交际能力,具备较好的外语基础和应用能力,胜任汉语国际教育机构和中国文化对外交流传播领域的教学及管理等工作的应用型、复合型、外向型专业人才。

汉语写作、中国现当代文学、中国古代文学、现代汉语、古代汉语、语言学概论、汉语国际教育概论、语言教学法、中国文化概略。

1.主要在汉语国际教育机构进行教学工作。

2.针对中国文化对外交流传播领域从事对外汉语教学、中国文化传播等工作。

3.从事企事业单位汉语国际教学相关的的咨政服务。

教育学

培养热爱教育事业,具备扎实的教育理论基础、良好的教育科学素养、较强的教育教学与管理能力和跨文化交际能力,具有创新精神和开阔的国际视野,能够适应现代教育改革与发展需要,胜任中小学等各类教育机构从事教育教学、教育管理工作的应用型、复合型、外向型专门人才。

教育学原理、发展心理学、教育心理学、中国教育史、外国教育史、课程与教学论、德育原理、教育社会学。

主要在中小学等各类教育机构从事教育教学、教育管理工作。

四、报名方式

考生报名在网上进行,考生应在2024年6月7日前将以下材料发至指定邮箱(zsb@jisu.edu.cn),无需邮寄纸质材料。

1.本人签字确认的《吉林外国语大学2024年第二学士学位报名申请表》(见附件)word版及扫描件。

2.二代居民身份证(正反面)扫描件。

3.本科毕业证书、学士学位证书扫描件，尚未毕业者须提供学校开具的预毕业证明。

4.近期免冠数字照片(与报名申请表一致)，以身份证号命名，格式为jpg/jpeg，彩色白底，不大于40kb，宽480像素，高640像素。

5.本科期间完整成绩单扫描件（须加盖学校教务部门或档案管理部门公章）。

6.本科期间科研成果、奖学金、竞赛获奖、荣誉称号、外语等级证书等能够证明个人能力的佐证材料扫描件。

以上材料要求彩色扫描,清晰完整,以“毕业学校+姓名+报考专业”统一命名,文件大小控制在50M以内,申请者对提交的所有材料真实性负责，材料报备不全者,视为报名无效。

五、资格审核

根据教育部有关规定及报名条件,学校在2024年6月11日审核考生的报名资格和报名材料,考生于2024年6月13日到吉林外国语大学招生网（http://zs.jisu.edu.cn）查看审核结果。

六、考核测试

第二学士学位招生采取“申请-考核”制，遵循公平、公正、公开、透明的原则，经考生个人申请、招生就业处审核资格、学院考核、学校本科招生委员会审议后确定拟录取名单，经公示无异议后确定录取名单。

1.考试形式和内容：采取网络远程综合面试的方式，主要对考生的思想政治素质和对报考专业的基本认知及潜在学习能力进行考查，包含既往成绩、获奖情况、毕业论文、科研情况、社会实践等情况的考查。

面试内容由学校统一组织命题,面试时间为10分钟,面试成绩满分为100分,60分为及格。

2.考试时间:2024年6月16日,具体考试时间请关注吉林外国语大学招生网。

3.考试程序

①考试前确定考试平台和面试顺序,6月13日在吉林外国语大学招生网上公布给考生。

②面试时间为10分钟,到9分钟时记时员会提醒考生距答辩结束还有1分钟,到10分钟时由记时员要求考生停止答辩。

③面试结束后,考官根据考生答辩情况,按照评分表规定的评分标准进行打分。

④记分员将评分表汇总、复核,填写《考生面试成绩汇总表》。

⑤面试工作结束后,考生成绩在学校招生信息网站进行发布和公示,公示期为一周。

七、录取

第二学士学位招生录取实行分数优先的原则,按照考生考核测试成绩从高分到低分择优录取。我校将于6月19日将拟录取学生名单在吉林外国语大学招生网进行公示,公示无异议后发放《吉林外国语大学第二学士学位录取通知书》。

八、培养与管理

1.第二学士学位学制为两年，全日制学习，纳入高校学籍管理系统。

2.第二学士学位的毕业证书和学位证书，按现行毕业证书和学位证书管理办法颁发。毕业证书上注明第二学士学位的专业名称、学习时间等内容；学位证书上标识“第二学士学位”字样。

3.凡在修业年限内，修完规定课程，达到毕业和授予学士学位要求的，颁发毕业证书和学位证书。达不到毕业要求的，不再延长学习时间，亦不实行留级制度，可发结业证书。对退学学生，学校发给肄业证书或写实性学习证明。

4.第二学士学位毕业学生按当年应届生身份派遣并办理相关就业手续。学生如中途退学，对于以应届毕业生身份入学的，按退学当年应届本科毕业生身份派遣；以往届毕业生身份入学的，按现行相关规定办理派遣手续。

九、附则

1. 第二学士学位招生录取工作在本科招生委员会领导下，由学校招生就业处负责,不委托其他任何单位或个人开展相关工作。

2.学校将对录取的学生进行入学资格复查，对不具备入学资格的学生，将取消报名和录取资格。

3.第二学士学位招生录取工作接受学校纪委监督，并接受社会监督。

十、联系方式

学校地址:吉林省长春市净月大街3658号(邮编130117)

学校邮箱：zsb@jisu.edu.cn

学校招生网:http://zs.jisu.edu.cn

咨询电话:0431-84565054 84533588

附件:《吉林外国语大学2024年第二学士学位报名申请表》

吉林外国语大学2024年第二学士学位报名申请表

姓名

性别

出生年月

政治面貌

民族

籍贯

联系电话

毕业学校

毕业时间

获得学位时间

外语语种

收件人

专业志愿（一个）

姓名

联系电话

起止年月

证明人

学分绩点

本科阶段获奖情况

本科阶段科研情况

本科阶段社会实践情况

考生签字确认

本人承诺以上所填报的所有信息（包括本人所提供的所有申请材料、申请报考的专业）真实准确，信息修改、虚假或错误由本人负责。

考生（承诺人）签名： 年 月 日

注：《申请表》正反面打印，需考生签字确认后方可有效。